Clean and Simple

Reardon's team works out details on how to rip the bikers' money courier. Forrest introduces Mary to his ex-CIA contact, Flannegan. Flannegan gives Mary info on CSIS Director Royden's U.S. ties in exchange for info on Luiz Falcone, a Mexican cocaine exporter. Mallaby warns Mary that Homicide is making waves in Ottawa over questions about who had access to the files on Lee. Ronnie sets up Sweet as the owner of their new money stash house. Reardon's lawyer tries to convince Reardon to set up his own bank. Martin learns that an American agri-business is planning on stealing the Canadian researcher's seed patents. Mary tries to get Deakins suspended from CSIS. Reardon's rip on the bikers' money courier ends in violence. Reardon is with the undercover dope operator when they are pulled over by police. Mary and Flannegan discover that Luiz Falcone is protected by the DEA.